Suchergebnisse

Extrait du corpus d'Orléans, réalisé dans le cadre de l'Enquête SocioLinguistique à Orléans à la fin des années 1960. ; 01 depuis l'âge de 6 ans02 avait déjà sa famille là03 beaucoup04 évidemment : famille, profession, enfants sont à OrléansT1 employé de bureau au musée des Beaux-ArtsT2 s'occupe de la documentation du musée en ce qui concerne les ouvrages sur l'histoire de l'art: établissement des fiches, classement.T6 pour: un seul salaire n'est pas suffisantT7 deux filles sont mariées avec des Américains, la troisième est serveuse dans un restaurant, la quatrième prépare son CAPT11 très content - 8 heures de travail/jourT16 pas syndiqué, a changé souvent de métierL1 radio, télévision, promenade en voitureE1 n'est pas au courant de ce qui se passe actuellement; regrette simplement l'enseignement de sa jeunesseE2 ne l'a pas appris ni ses enfants; indifférent - plus concernéE9 enfants à l'école publique, a toujours été satisfaitP1 satisfait, car beaucoup d'aménagements ont été faits à la suite des bombardements de la guerre: logements, théâtre, cinémas, parking etcP8 pas fanatique de la politique - ne s'y intéresse qu'aux moments des élections; on va arriver à une bipolarisation: droite/gaucheP9 ne fréquente personne, ne peut direQuestionnaire sociolinguistique ; Identifiant du témoin : 4002 Homme, 53 ans (né en 1917), agent de bureau, Musée des Beaux-Arts. Enregistré par Dorothy Parkinle 3 juillet 1970. Questionnaires enregistrés : questionnaire sociolinguistique ; questionnaire ouvert (questions 01-04 ; T1-T2 ; T6-T7 ; T11 ; T16 ; L1 ; E1-E2 ; E9 ; P1 ; P8-P9). Classe politique du témoin : pas posée. Acoustique : pas très nette : témoin semble loin du micro, n'articule pas beaucoup. ; Discourse type: dialogue

Extrait du corpus d'Orléans, réalisé dans le cadre de l'Enquête SocioLinguistique à Orléans à la fin des années 1960. ; 01 femme à Orléans; témoin du nord; vivaient à Bruxelles02 transfert famille03 RR non, manque distractions - comparé à Tours ; Identifiant du témoin : HA 151 Homme, 48 ans (né en 1922 à Lille), ouvrier d'usine moteurs électriques Enregistré par Bernard Vernier, le 7 novembre 1970 au domicile du témoin ; intervention de son épouse. Questionnaires enregistrés : questionnaire sociolinguistique(questions choisies) ; questionnaire ouvert (questions 01-03 ; T1-T5 ; L1-L3 ; L5 ; E1-E6 ; E12 ; P4 ; P9-P12) ; questionnaire fermé. Classe politique du témoin : ne se classe pas ; mais il y a un parti représentant ses opinions Remarque : en général il y a deux réponses par questions, témoin et femme ; intérêt linguistique : très intéressant témoignage de français populaire, très spontané, témoin a un fort accent belge. Acoustique : bonne ; les époux ont tendance à parler ensemble. ; Discourse type: dialogue

Extrait du corpus d'Orléans, réalisé dans le cadre de l'Enquête SocioLinguistique à Orléans à la fin des années 1960. ; Educationcomparaison entre BUS et orientation scolaire ; enseignement = formation pour l'emploi ; style des examens ; enseignement trop abstrait ; le latin ; maîtres/professeurs/instituteurs : pas de soliddarité entre les trois groupes ; les professeurs et la politique ; les classes sociales ; autobiographie professionnelle ; caractère d'Orléans en tant que ville ; urbanissation en France et en G.B ; vie politique à Orléans ; mai 68 ; phénomène mondial(mais importé de G.B) ; le communisme ; Paris, banlieue, province ; le français être double - latin et germanique ; le caractère gaulois ; journaux et périodiques ; le catholicisme ; Identifiant du témoin : DAV 019 DAV 019 = J. Laurent Homme, directeur B.U.S.(né 1910 approx.) Contenu : comparaison entre entreprise dont DAV 019 est directeur et orientation scolaire ; enseignement = formation pour l'emploi ; style des examens ; enseignement trop abstrait ; le latin ; maîtres / professeurs / instituteurs : pas de solidarité entre les trois groupes ; les professeurs et la politique ; les classes sociales ; autobiographie professionnelle ; caractère d'Orléans en tant que lle ; urbanisation en France et Grande Bretagne ; vie politique à Orléans ; mai 68 ; phénomène mondial (mais importé de Grande Bretagne) ; le communisme ; Paris, banlieu, province ; le Français (langue)être double - latinet germanique; le caractère gaulois; journaux et périodiques ; catholicisme "à la française" ; la libre-pensée ; tolérance religieuse. Lieu : au bureau du témoin Acoustique : bruits de fond ; Discourse type: dialogue

Extrait du corpus d'Orléans, réalisé dans le cadre de l'Enquête SocioLinguistique à Orléans à la fin des années 1960. ; 01 19 ans02 RR profession (difficultés ; travail réservé)03 oui - région agréable04 probablement - famille entérrée à Orléans - enfants installés à Orléans - témoin travaille depuis 3 ansT1 RR secrétaire dans entreprise de confection - description détaillée travailT2 RR description élaborée et très complète - évolution de son rôle dans l'équipeT3 l'ensemble ; tout est important ; rien de déplaisantT4 secrétariatT5 RR historique personnelle - responsabilités familiales - ni pour ni contre, suivant le casT9 RR tous les milieux ; Identifiant du témoin : VL 455 Femme, 49 ans (née en 1920 ; originaire de la Sarthe), employée de bureau (entreprise de confection). Enregistré par Bernard Vernierle 18 novembre 1969 au domicile du témoin ; intervention du mari et de la fille du témoin. Questionnaires enregistrés : questionnaire sociolinguistique ; questionnaire ouvert (questions 01-04 ; T1-T5 ; T9-T13 ; L1-L4 ; E1-E3 ; E5-E6 ; P1 ; P4 ; P9-P10). Classe politique du témoin : refusée. Remarque : témoin très loquace, particulièrement riche sur travail (lexique commercial). Acoustique : excellente. ; Discourse type: dialogue

Extrait du corpus d'Orléans, réalisé dans le cadre de l'Enquête SocioLinguistique à Orléans à la fin des années 1960. ; 01 depuis 195302 octroi travail réservé à la régie des tabacs (témoin veuve de guerre)T1 chargée de pesre le tabac ; description détaillée processus ; n'aime pas le bruit - automation T9 avec ses collègues, mais difficile à cause du bruit T2 description précise journée de travailT5 favorable pour raisons économiquesT10 affaires quotidiennesT13 comme dans les entreprises privées - grève en mai 68T16 résultats satisfaisants - revendications principales concernant les conditions de travail et la retraite - motivations générales des grèvesT17 oui - préférerait syndicat unique au lieu des trois sur placeT19 simple adhérenteL1 voir famille (historique de la famille)T7 fils 23 ans travaille à la SNCFL1 soirées seule - TV - peu de sortiesL4 tapisserieE1 scolarité fils, ses problèmes de santé - critique orientation littéraire au collége techniqueE2 ; Identifiant du témoin : WS 529 Femme, 49 ans (née en 1920 à Orléans), ouvrière spécialisée tabac. Enregistré par Catherine Sée-Grossle 15 avril 1969 au domicile du témoin. Questionnaires enregistrés : questionnaire sociolinguistique ; questionnaire ouvert (questions 01-02 ; T1-T2 ; T5 ; T7 ; T9-T10 ; T13 ; T16-T17 ; T19 ; L1 ; L4 ; E1-E2 ; E4-E6 ; P1 ; P9-P10). Classe politique du témoin : Gauche. Acoustique : claire ; bruits de micro. ; Discourse type: dialogue